Angammana, winner(受賞者)

“This is a beautiful religious place that is worshipped by most people in Sri Lanka. I visited this place with my parents in the evening as it is very easy to climb to the top of the mountain. I saw the beauty of this mountain at night-time and the beauty of the sun rising the next morning. When I was on the top of the mountain, I drew my sweet memories of these places as a picture.”

“Thank you for sending the prize of Creative Karuta Award: certificate and Karuta. I am very happy and proud of myself to see my picture on the ” Karuta card ” and a sweet description of my picture.”

「アダムスピークは、大半のスリランカ人の信仰を集める、美しい場所です。山の頂上まで簡単に登れるので、夕方に両親と一緒に訪れました。夜の山の美しさ、翌朝昇る太陽の美しさ、を目の当たりにしました。この素晴らしい思い出を、頂上で、絵に描いてみました。」

「賞状とかるたを送っていただき、ありがとうございました。かるたの札に自分の絵が描かれ、説明が書かれているのを見て、とても嬉しく、誇りに思います。」