• El Concurso de Dibujo Karuta 2020 invita a niños y adultos a presentar dibujos sobre el tema de los siguientes 21 países.
• Las obras ganadoras se utilizan para crear un juego de cartas tradicional japonés “Karuta “.
• Karuta es un juego de velocidad para hacer coincidir tarjetas ilustradas con pistas leídas en voz alta.
• Los ganadores recibirán las cartas de karuta impresas con los obras ganadoras.
  

21 países

• Asia y Oceanía:
  Afganistán, Corea del Norte, Kazajstán, Mongolia, Tayikistán, Yemen e Islas Salomón
  
• África:
  Angola, Eritrea, Ghana, Liberia, Libia, Mauritania, Togo
• América:
  El Salvador, Haití, Jamaica, Panamá y República Dominicana
• Europa:
  Luxemburgo, San Marino
  

Dibujo

• Elegir uno de los 21 países y dibujar algo famoso en ese país (por ejemplo, edificios, montañas, festivales, comidas).
• Utilizar papel blanco de tamaño A4 (21×29,7 cm) o más pequeño.
• Se puede utilizar cualquier material y herramienta de dibujo.
• Cada dibujo debe ser hecho a mano, original, no publicado y creado sólo por el solicitante.
• No se aceptarán dibujos que infrinjan los derechos de terceros (por ejemplo, la imitación de ilustraciones y fotografías).
  

Una pista/texto (opcional)

• Escribir una pista relacionada con el dibujo en inglés (3-12 palabras) o en japonés (5-20 sílabas) si es posible.
  

Juzgando

• Una obra por país, se seleccionan las 21 obras en total.
• Los jurados serán expertos en karuta y otros incluso la Sra. Mikiko Haraguchi (Vicepresidenta de la Asociación Japonesa de Kyodo Karuta).
  

Premio

• Un par de tarjetas impresas con la obra ganadora
  

Otras condiciones

• Las obras presentadas no se devuelven y pueden ser utilizadas parcialmente o modificadas al imprimir las tarjetas.
• Si la obra gana o no: Todos los derechos de las obras presentadas están reservados por el Instituto FROM JAPAN.
• Las obras también pueden ser publicadas en nuestro sitio web, SSN, y materiales impresos.
• Si se determina que una obra ganadora puede infringir los derechos de otros, el premio se cancela.
• Cualquier información personal que recopilemos sólo se utiliza para el concurso.
  

Organizador

• Equipo del proyecto Karuta 2020
  

Fecha límite

• Debe llegar antes del 29 de enero de 2021.
• El resultado se anunciará en abril de 2021 en nuestro sitio web.
  

Cómo solicitar

• Imprimir (1) el Formulario de Solicitud y (2) la Hoja para Adjuntar y rellénelos.
• Hacer un dibujo y pegar la Hoja para Adjuntar en el reverso de (3) el dibujo.
• Luego enviar por correo el (1)(2) (3) antes de la fecha límite.
  

Si vive fuera de Japón

• Entendemos un posible retraso en el correo internacional bajo la pandemia de la Corona.
• Primero, tome una foto de (1)(2)(3) y envíelas por correo electrónico antes de la fecha límite.
• Luego envíelas por correo.
• No hay problema si su obra por correo llega después de la fecha límite.